10日,长春市林业和园林局发出公园管控工作的通知,即日起,开放式公园暂时关闭,开放日根据疫情控制情况另行通知。
来源:长春市人民政府网站
Parks in Changchun will be temporarily closed from February 10, according to the note from Changchun Forestry and Garden Bureau. The re-opening should be decided based on the situation of epidemic prevention and control.
Source: Website of Changchun Municipal Government
10日、長春市林業と園林局のお知らせにより、市内の各公園が本日より閉園とする。再開日が防疫状況によって別途通知する。
長春市人民政府公式サイトより
창춘시 임업과 원림국의 공원 관리사업에 관한 통지에 의하여, 2월10일부터 창춘시 모든 공원들이 임시적으로 운영정지하여 , 개장에 대하여, 전염병의 예방과 통제 상황에 근거하여 조정을 진행할 것으로 알려드립니다.
출처:창춘시인민정부닷컴
10-го февраля Управлению по лесному и садовому хозяйству выпустило уведомление об управлении и контроле за посещением парка. Отныне открытые парки будут временно закрыты. Дата восстановления будет дополнительно уведомлена в соответствии с ситуацией эпидемического контроля.
Источник: Сайт Народного правительства г. Чанчунь